Les répliques cultes du cinéma français
Certaines phrases de cinéma sont entrées dans la langue de tous les jours : on les cite au bureau, en famille ou entre amis, parfois sans savoir d'où elles viennent. Ce QCM de niveau moyen rassemble dix-sept répliques célèbres du cinéma français, des classiques d'avant-guerre aux comédies des années 2000. Pour chacune, retrouvez le film dont elle est tirée ou le personnage qui la prononce, parmi quatre propositions. Après chaque réponse, une courte explication donne le contexte de la scène et le nom de l'acteur. Six minutes au chronomètre.
Jouer au quiz
Terminé !
soit ·
Profil :
À jouer ensuite
-
Réalisateurs, répliques et récompenses du cinéma
Qui a réalisé La Haine ? D'où vient « Atmosphère, atmosphère » ? Qui détient le record de César ? 18 questions sur les cinéastes, les répliques et les prix.
-
Les grands classiques du cinéma
Titanic, Le Parrain, Les Visiteurs, Le Roi lion : 16 questions faciles sur les films cultes que tout le monde a vus, du cinéma français aux succès d'Hollywood.
-
Quiz Halloween : films fantastiques et d'horreur cultes
Quiz cinéma Halloween : les films fantastiques et d'horreur cultes, version tous publics. Frissons sans gore, réponses expliquées, gratuit.
Les répliques cultes du cinéma français
Une seule bonne réponse par question. La correction et l’explication s’affichent aussitôt.
Avant chaque réponse, misez 1, 2 ou 3 jetons fictifs selon votre certitude. Juste : +1, +2 ou +3. Faux : −1, −2 ou −4 (le tapis coûte cher). Une question laissée sans réponse coûte 1 jeton. Temps libre, record à part.
Vous n’avez pas encore tenté ce quiz.
-
Question 1 / 17
Dans Marius (1931), qui lance « Tu me fends le cœur ! » pendant la célèbre partie de cartes ?
-
Question 2 / 17
« Les princes de la cuite, les seigneurs ! » : de quel film, dialogué par Michel Audiard, vient cette tirade de Jean Gabin ?
-
Question 3 / 17
« Faut reconnaître, c'est du brutal ! » : de quel film vient cette réplique lancée lors d'une dégustation d'alcool dans une cuisine ?
-
Question 4 / 17
Qui prononce « Maintenant, elle va marcher beaucoup moins bien, forcément ! » au milieu des débris de sa 2 CV ?
-
Question 5 / 17
De quel film vient l'échange « Y a pas d'hélice, hélas ! – C'est là qu'est l'os ! » ?
-
Question 6 / 17
« Oublie que t'as aucune chance, vas-y, fonce ! On sait jamais ! » : quel personnage donne ce conseil ?
-
Question 7 / 17
« C'est fin, c'est très fin, ça se mange sans faim » : de quel film vient ce compliment sur des doubitchous ?
-
Question 8 / 17
Qui s'écrie « Montjoie ! Saint-Denis ! Que trépasse si je faiblis ! » dans Les Visiteurs (1993) ?
-
Question 9 / 17
« Il s'appelle Juste Leblanc. – Ah bon, il n'a pas de prénom ? » : de quel film vient ce quiproquo ?
-
Question 10 / 17
« Moi, j'ai dit bizarre, bizarre ? Comme c'est étrange… » : de quel film de Marcel Carné vient ce célèbre échange ?
-
Question 11 / 17
« Jusqu'ici tout va bien » : de quel film vient cette histoire de l'homme qui tombe d'un immeuble de cinquante étages ?
-
Question 12 / 17
« Leeloo Dallas Multipass » : dans quel film de Luc Besson l'héroïne présente-t-elle ainsi ses papiers ?
-
Question 13 / 17
« Vous savez, moi je ne crois pas qu'il y ait de bonne ou de mauvaise situation » : quel personnage répond ainsi à Panoramix ?
-
Question 14 / 17
« J'aime me beurrer la biscotte » : de quel film vient cette réplique d'Hubert Bonisseur de La Bath ?
-
Question 15 / 17
Quel personnage a popularisé le mot « Cassé ! » pour clouer le bec à ses interlocuteurs ?
-
Question 16 / 17
« Pas de bras, pas de chocolat ! » : de quel film vient cette plaisanterie devenue culte ?
-
Question 17 / 17
Dans Le Prénom (2012), quel prénom Vincent annonce-t-il vouloir donner à son futur fils, déclenchant une dispute ?
Astuce : touches 1–4 ou A–D pour répondre.
Comment jouer
- Quatre propositions, une seule bonne réponse.
- La correction et l’explication s’affichent après chaque réponse.
- Touches 1 à 4 ou A à D au clavier. Affichage « Une par une » ou « Toutes ».
- Mode « Libre » : pas de limite de temps, record enregistré à part.
Réponses et explications
Dévoile toutes les réponses
La bonne réponse de chaque question, avec son explication.
-
Dans Marius (1931), qui lance « Tu me fends le cœur ! » pendant la célèbre partie de cartes ?
Réponse B : César
Raimu, dans le rôle de César, tente ainsi de souffler le bon atout à son partenaire Escartefigue.
-
« Les princes de la cuite, les seigneurs ! » : de quel film, dialogué par Michel Audiard, vient cette tirade de Jean Gabin ?
Réponse C : Un singe en hiver
Dans ce film d'Henri Verneuil (1962), Gabin partage l'affiche avec Jean-Paul Belmondo.
-
« Faut reconnaître, c'est du brutal ! » : de quel film vient cette réplique lancée lors d'une dégustation d'alcool dans une cuisine ?
Réponse A : Les Tontons flingueurs
C'est Raoul Volfoni, joué par Bernard Blier, qui la prononce dans le film de Georges Lautner (1963).
-
Qui prononce « Maintenant, elle va marcher beaucoup moins bien, forcément ! » au milieu des débris de sa 2 CV ?
Réponse A : Antoine Maréchal, dans Le Corniaud
Bourvil la prononce devant sa 2 CV réduite en pièces après sa collision avec la voiture de Léopold Saroyan (Louis de Funès), dans le film de Gérard Oury (1965).
-
De quel film vient l'échange « Y a pas d'hélice, hélas ! – C'est là qu'est l'os ! » ?
Réponse B : La Grande Vadrouille
Bourvil et Louis de Funès échangent ce jeu de mots au moment de fuir à bord d'un planeur, dans le film de Gérard Oury (1966).
-
« Oublie que t'as aucune chance, vas-y, fonce ! On sait jamais ! » : quel personnage donne ce conseil ?
Réponse C : Jean-Claude Dusse
Dans Les Bronzés font du ski (1979), Michel Blanc ajoute : « Sur un malentendu, ça peut marcher. »
-
« C'est fin, c'est très fin, ça se mange sans faim » : de quel film vient ce compliment sur des doubitchous ?
Réponse B : Le Père Noël est une ordure
Thérèse, jouée par Anémone, goûte cette spécialité bulgare offerte par M. Preskovic, dans le film de Jean-Marie Poiré (1982).
-
Qui s'écrie « Montjoie ! Saint-Denis ! Que trépasse si je faiblis ! » dans Les Visiteurs (1993) ?
Réponse B : Godefroy de Montmirail
Jean Reno incarne ce chevalier du XIIe siècle projeté dans les années 1990 avec son écuyer.
-
« Il s'appelle Juste Leblanc. – Ah bon, il n'a pas de prénom ? » : de quel film vient ce quiproquo ?
Réponse C : Le Dîner de cons
Pierre Brochant (Thierry Lhermitte) parle ainsi à François Pignon (Jacques Villeret) de l'ancien ami à qui il a pris sa femme, dans le film de Francis Veber (1998).
-
« Moi, j'ai dit bizarre, bizarre ? Comme c'est étrange… » : de quel film de Marcel Carné vient ce célèbre échange ?
Réponse C : Drôle de drame
Louis Jouvet, dans le rôle de Mgr Archibald Soper, se renvoie le mot « bizarre » avec Michel Simon dans cette comédie de 1937 dialoguée par Jacques Prévert.
-
« Jusqu'ici tout va bien » : de quel film vient cette histoire de l'homme qui tombe d'un immeuble de cinquante étages ?
Réponse A : La Haine
Hubert (Hubert Koundé) conclut : « L'important, c'est pas la chute, c'est l'atterrissage. » Le film est de Mathieu Kassovitz (1995).
-
« Leeloo Dallas Multipass » : dans quel film de Luc Besson l'héroïne présente-t-elle ainsi ses papiers ?
Réponse C : Le Cinquième Élément
Milla Jovovich y joue Leeloo, aux côtés de Bruce Willis dans le rôle du chauffeur de taxi Korben Dallas.
-
« Vous savez, moi je ne crois pas qu'il y ait de bonne ou de mauvaise situation » : quel personnage répond ainsi à Panoramix ?
Réponse B : Otis
Le monologue du scribe d'Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (2002) a été largement improvisé par Édouard Baer.
-
« J'aime me beurrer la biscotte » : de quel film vient cette réplique d'Hubert Bonisseur de La Bath ?
Réponse A : OSS 117 : Le Caire, nid d'espions
Jean Dujardin la lance au petit-déjeuner dans le premier volet de Michel Hazanavicius, sorti en 2006.
-
Quel personnage a popularisé le mot « Cassé ! » pour clouer le bec à ses interlocuteurs ?
Réponse B : Brice de Nice
Jean Dujardin incarne ce surfeur qui attend la vague à Nice, dans le film de James Huth (2005).
-
« Pas de bras, pas de chocolat ! » : de quel film vient cette plaisanterie devenue culte ?
Réponse B : Intouchables
Driss (Omar Sy) lance cette blague à Philippe (François Cluzet), le riche tétraplégique qu'il refuse de traiter avec pitié. Le film sort en 2011.
-
Dans Le Prénom (2012), quel prénom Vincent annonce-t-il vouloir donner à son futur fils, déclenchant une dispute ?
Réponse A : Adolphe
Patrick Bruel reprend à l'écran le rôle qu'il tenait déjà dans la pièce de Matthieu Delaporte et Alexandre de La Patellière.
Autres quiz de cinéma
Tout voir ›- Nouveau
Les musiques de films
John Williams, Morricone, Hans Zimmer, Vladimir Cosma, Yann Tiersen : 19 questions sur les compositeurs et les bandes originales qui ont marqué le cinéma.
- Nouveau
Le Festival de Cannes et la Palme d'or
Palmes partagées, doubles lauréats, montée des marches, Un certain regard : 20 questions difficiles sur le Festival de Cannes et l'histoire de la Palme d'or.
- Nouveau
Pionniers du cinéma, des Lumière à la Nouvelle Vague
Salon indien, théâtre Robert-Houdin, Polyvision, Cahiers du cinéma : 17 questions difficiles sur les pionniers et les grandes heures du cinéma français.
- Nouveau
Les Oscars : records et anecdotes
Records de statuettes, premières historiques, refus et erreur d'enveloppe : 20 questions difficiles sur l'histoire des Oscars, de 1929 à aujourd'hui.
Du même niveau
Tout voir ›-
Les dates de sortie des films cultes : estimez
Du Voyage dans la Lune à Avatar : estimez l’année de sortie en salles de douze films qui ont marqué l’histoire du cinéma, et gagnez jusqu’à dix points par film.
Vous n’avez pas encore tenté ce quiz.
-
Le cinéma de A à Z
D'Alien à Zemeckis, 26 indices sur les films, les cinéastes, les acteurs et les lieux du septième art, du cinéma français aux classiques d'Hollywood.
Vous n’avez pas encore tenté ce quiz.
-
Les classiques Disney dans l'ordre
Princesses, animaux et héros de contes : classez douze grands classiques de l'animation Disney selon leur année de sortie, de l'âge d'or du studio à nos jours.
Vous n’avez pas encore tenté ce quiz.
-
Les films de Hayao Miyazaki
Esprits de la forêt, sorcières, cités volantes et bains pour les dieux : retrouvez les douze longs métrages réalisés par Hayao Miyazaki, maître de l'animation.
Vous n’avez pas encore tenté ce quiz.
-
Les films Marvel de l'Infinity Saga
Du milliardaire en armure au Titan fou Thanos, retrouvez les 23 films Marvel de l'Infinity Saga grâce à leur année de sortie et au méchant du film.
Vous n’avez pas encore tenté ce quiz.